Воропай Н.И. родился в 1943 году в Гродненской области Белоруссии. В 1966 году окончил Ленинградский политехнический институт, по специальности инженер-электрик. Основными направлениями научных исследований являются изучение фундаментального свойства неоднородности электроэнергетических систем (ЭЭС), моделирование и методы анализа устойчивости, живучести и надежности ЭЭС и других систем энергетики, методология, модели и методы обоснования развития систем энергетики, энергетическая безопасность России и ее регионов, обоснование развития электроэнергетики и ЭЭС на перспективу, разработка методических основ координации оперативного и противоаварийного управления ЭЭС, создание интеллектуальных методов координации средств оперативного и противоаварийного управления.

С 2002 года Воропай Н.И. заведует кафедрой электроснабжения и электротехники ИрГТУ. Он возглавляет известную научную школу ИСЭМ СО РАН в области обоснования развития и управления функционированием электроэнергетических систем, поддерживаемую грантами ведущей научной школы РФ с 1996 г. по настоящее время. Подготовил 13 кандидатов и трех докторов наук. Председатель докторского диссертационного совета при ИСЭМ СО РАН. Является членом редколлегий журналов "Известия РАН. Энергетика", "Электричество", Энергетическая политика", "Вестник ИрГТУ", "Вестник НГТУ", "Вестник ИрГУПС", "Проблемы энергетики", "Electroenergetics, Electrotechnics, Electromechanics + Control".